Если вы хотите переносить в определенном месте (хотя это глупо, у вас адаптивный дизайн, и место переноса зависит от размеров экрана), в шаблоне страницы материала и комментариев к нему замените $TITLE$ на
<?if(strpos($TITLE$,'@@')!=-1)?><?substr($TITLE$,0,strpos($TITLE$,'@@')-1)?><br><?substr($TITLE$,strpos($TITLE$,'@@')+2)?><?else?>$TITLE$<?endif?>
И если нужно в определенном месте перенести, то в том месте, где должен быть разрыв строки, ставьте @@ (вы можете поставить собственный перенос только не более чем один раз в названии). Например, если вы в поле Название поставите
Привет, мир! Это@@я.
то на странице материала увидите
Привет, мир! Это
я.