И не будет работать так как вместо формы вы разместили сторонний скрипт:
<form method="post" action="mail.php">
<strong>Ваше имя:</strong><br />
<input type="text" name="name" size="30"/>
<br />
<strong>Ваш e-mail (для ответа):</strong><br />
<input name="email" type="text" size="30" />
<br />
<strong>Ваше сообщение:</strong><br />
<textarea name="mess" rows="3" cols="25"></textarea>
<p>
<input type="submit" value="Отправить сообщение"/>
</p>
</form>
отредактируйтесь страницу, удалите этот код и установите вместо него - $MFORM_1$ сохраните изменения, после должно заработать.