Question

Не могу редактировать пункты меню в конструкторе сайта, хоть я и создатель сайта 

Answer 1

Перейти в Панель управления - Главная » Пользователи » Группы пользователей » Установка прав для всех групп - Разное:

• Редактировать дизайн сайта.
• Использование "Конструктора".

отметим галочками эти два пункта напротив группы Администраторы - Сохранить. После у вас появится доступ и сможете редактировать меню в режиме конструктора.