В основном облоко тегов, выполняеет фукцию разделения матрериала на категории. А весь смысыл в том что в виде движущегося облока категории легко и удобно просматривать.
К примеру: Если создать облако с жанрами фильмов: Комедия, Ужасы, Мистика и т.д. То пользователи смогут легко орентироваться и выбрать нужный для них жанр фильма.
Самое главное с умом его использовать, особенно теги для материала.