Данный функционал не для обновления даты добавления на сайте(визуально), а для обновления даты материала для карты сайта чтобы поисковики видели, что материал был обновлен. Если хотите обновить дату, перейдите в Панель управления - Главная » Каталог файлов » Настройки модуля - Тонкие настройки модуля, далее отметьте пункт - Включить возможность выбирать дату добавления материала - Сохранить.
После при редактировании материала увидите пункт:
вот в данном поле изменяем дату и сохраняем изменения и готово.
Контент-модули
Продвижение сайта
Управление сайтом