Answer 1

зайдите на сайт как администратор - в админ баре добавить - редактор страниц

внизу создания или редактирования страницы есть опции, должна стоять галка на добавить в меню сайта. так созданная страница сразу после сохранения поадет в меню