Question

При добавлении товара в каталог есть строка "Теги (через запятую):" - в которую можно забить теги, а при редактировании данное поле отсутсвует. Где можно редактировать ранее вбитые теги?

Answer 1

скриншот показывает выводимую кодом $MODER_PANEL$ панельку. Через неё можно редактировать теги.

Добавить код можно в шаблон страницы товара или вида материала в каталоге

Answer 2

Около названия товара должна быть кнопочка, так сказать быстрого редактирования