Что бы вывести данные из дополнительного поля, нужно воспользоваться оператором, выводящим данные из дополнительного поля.
Включите "Дополнительное поле 1" в настройках модуля. При добавлении материала указывайте ссылку в этом дополнительном поле.
В нужном месте в шаблоне материала вставьте код:
<?if($OTHER1$)?><a href="$OTHER1$">Источник</a><?endif?>