Иногда подобное случается, в большей части это из-за конфликтов скриптов, но проверив вашу страницу добавления, я не обнаружил скриптов из-за которых бы такое происходило.
У меня ранее в блоге было подобное, уже и забыл, при добавлении исчезало, но материал добавлялся все же даже без окошка, страницу обновил, вижу материал добавлен. У меня данная проблема как появилась так и исчезла сама собой.
В данном случае советовал бы почистить кеш в браузере, и просто обновить страницу, далее попробовать заново добавить, обычно это помогает.
Контент-модули
Продвижение сайта
Управление сайтом