Напротив каждого файла в файловом менеджере есть значок синего кружка, нажав на который вы получите ссылку на свой файл. Если вы в файловый менеджер заливали страницы, то получите ссылки на них и вставьте в меню сайта.
Страницы не обязательно заливать, чтобы изменить главную например нужно зайти в панель управления сайтом - Редактор страниц - Управление страницами сайта - Главная страница - Напротив главной нажмите на разводной ключ - Страница откроется на редактирование - В опциях выберите индивидуальный дизайн - Сохраните страницу. Панель управления - Дизайн - Управление дизайном сайта - Главная страница - Откройте шаблон и измените его как пожелаете. Далее можно вставить меню сайта, куда и вписать ссылки на страницы, которые вы залили
Укажите адрес своего сайта и опишите подробно что вы хотели видеть на сайте
Контент-модули
Продвижение сайта
Управление сайтом