Для этого достаточно оплатить любой с платных пакетов услуг, перечень услуг которые входят в пакеты в материале - здесь.
После оплаты Платного пакета услуг, перейти в управление почтовыми формами - http://lm.my1.ru/panel/?a=mail;l=forms после нажать на ссылку - Конструктор полей где вы сможете добавить поле для прикрепления файлов - http://prntscr.com/8h0p1y
После как сохраните изменения, снова перейдите в управление почтовыми формами и нажмете на синюю ссылку - Перестроить шаблон формы и на этом будет все.