Похожее я уже советовал, хоть и по другому поводу. Если вам надо это поле использовать по иному только в новых материалах, или начиная с определённой страницы, можно обойтись менее затратным способом. Для этого можно составить условие
<?if($ID$>122&&$OTHER1$)?>Новое содержимое <?else?><?if($OTHER1$)?><meta name="keywords" content="$OTHER1$" /><?endif?><?endif?>
Здесь 122 ID страницы после которой вводите новые правила использования (смотрим в ПУ-Новости-Управление материалами), до этого поле используется по старому. Условие можно записать и двумя условиями, всё зависит от того как вы собираетесь их использовать, но суть та же.