Перейти в глобальный блок нижняя часть сайта - http://lgschool2.ru//panel/?a=tmpl;m=1;t=BFOOTER и в самый низ установить скрипт:
<script>
$(function(){
$('.content-block').html(function(){return $(this).html().replace(/ЛГ МБОУ/g, "ЛГ МАОУ")});
$('.content-block').html(function(){return $(this).html().replace(/бюджетное/g, "автономное")});
});
</script>
этот скрипт будет заменять как первое слово так и второе, только стоит учесть, что замена будет происходить при загрузке сайта, но в реальности если редактировать материалы там будут старые слова, это лишь подмена слов, но не замена, для реальной замены нужно все редактировать.