Question

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста. Как заменить это слово на другое?

Оно находится под каждым разделом. Я хочу написать там "подразделы", но не могу найти слово форум в коде.

Answer 1

В общий вид страниц форума перед тегом </body> установить скрипт:

 <script>
$('.gTableSubTop').html(function(){return $(this).html().replace(/Форум/g, "Ваш текст")}); 
 </script> 

вместо ваш текст пишем ваше название вместо текущего.