Нет, причина точно не в домене.
Перейти в Панель управления - Главная » Общие настройки - Тип формы по умолчанию для редактирования материалов, вместо Старый(неподдерживаемый), выберите Новый(рекомендуемый) либо наоборот если у вас уже новый выбран, после сохраните изменения.
После данный манипуляций очистите кеш в браузере -
http://faq.ucoz.ru/faq/31-1 и проверьте работу редактора, по результату отпишитесь.