Все работает, вот проверил в модуля блог и новости, создал информеры, все отлично работает, открыв шаблон информера вы ниже увидите список операторов которые поддерживаются в этом типе информера:
- $IMG1..10_TITLE$
- $IMG1..10_ALT$
все отлично работает, проблем я не увидел. Если фото прикреплено с помощью поля Изображения и поля альт и титл заполнялись, все будет работать.